Till havs

Idag har vi haft en heldag i Castellammare del Golfo, och hela förmiddagen tillbringades ute till havs i en hyrd motorbåt. Vi susade fram över vattnet längs kusten och stannade vid två tillfällen för att snorkla vid klippstränderna. Vi såg  (eller ja, jag i alla fall! Jag vet inte vad de andra såg) massa fiskar, fin klapperstensbotten, lite grottor och udda växter. Riktigt bra snorkelställen hittade vi, klart bäst hittills på denna resan. Lunchen åt vi på båten och den bestod till största delen av god, färsk frukt från fruktmarknaden i staden. Solen stekte på bra och jag tror att alla fick en nyans brunare färg på skinnet idag!

På eftermiddagen tog vi det ganska lugnt. Jag och Axel tog en promenad i staden och vilade sedan lite på hotellrummet tills kvälls-svalkan kom då vi kunde ge oss ut i staden igen. Det är lite lustigt med den här staden, på dagen är den helt ödslig med endast enstaka turister och försäljare ute vid hamnen eller på båtarna. Gatorna är tomma och affärerna är ofta stängda. Men på kvällen blir det livat och det är plötsligt människor överallt, marknadsstånd och mindre tivolimaskiner ploppar upp på torgen och längs hamngatan, butikerna öppnar, restauranger som man inte visste fanns dyker upp. Det finns till exempel en restaurang här som bara består av ett kök, fram tills det att solen gått ner då gatan utanför köket fylls utav bord och stolar med utsikt över havet precis utanför gatan. Lite lustigt! Där åt dock inte vi, denna kväll åt vi vedugnsbakade pizzor och drack öl i stället för vin. Inte så tokigt det heller!

Castellammare del Golfo

Så i söndags var vi alltså uppe på vulkanen Stromboli och vi störtade alla i säng sent på kvällen, hur trötta som helst. Dagen därpå (i går alltså) fick vi lite sovmorgon innan det var dags för frukost och taxifärd till färjan tillbaka till Sicilien. Sedan följde en tur med bilarna igen, nu åkte vi söderut längs kusten till den lite större turiststaden Cefalú. Vi kom fram på eftermiddagen och hann gå runt lite i staden innan vi satte oss på en terass vid kusten och åt middag. Kvällen blev inte så sen då vi alla fortfarande var lite trötta efter helgen så vi passade på att sova lite extra.

Idag, tisdag, vaknade vi upp vid niotiden på Bed&Breakfast-boendet och fick ”frukostbiljetter” till ett café i närheten där vi fick italiensk frukost bestående av snorstark cappuccino eller gott te, apelsinjuice och en croissant. Väldigt mättande måste jag säga… Efteråt promenerade jag och Axel lite bland butikerna i närheten och shoppade ett par nya sandaler till mig, då mina gick sönder i går kväll. Sedan blev det ytterligare lite bilåkning då vi endast stannade en natt i Cefalú, nu är vi däremot i Castellammare del Golfo där vi ska stanna två nätter. Resan hit tog lite längre tid än beräknat. Vi ville nämligen inte åka kustvägen då vi nästan bara sett kusten hittils så vi zickzackade oss lite fram innåt landet, bara det att vägen som vi ville åka på var lixom borta. Plötsligt kom vi fram till ett staket över vägen och ett stort hål i asfalten. Då var det bara att vända och hitta en annan väg, vilket tog lite extra tid. Fram kom vi i alla fall och vi kunde precis checka in på vårt nästa boende; Hotel Cala Marina i staden Castellammare del Golfo. Helt klart det finaste/lyxigaste boendet hittills; med utsikt över hamnen och en flaska vin på rummet som är stort, luftigt och ljust. Snabbt och gratis internet finns det också! Trevligt!

Kvällen har tillbringats på en fiskrestaurang i närheten och nu ska vi alla sova, för det är ju en dag i morgon också!

Strombolian Activity

Då var det dags; vi skulle bestiga vulkanen Stromboli på 924m ö h, eller (som låter lite häftigare) 2000m över havets botten. Vi hade en guidad tur bokad till eftermiddagen så för att ladda upp ordentligt inför denna vandring tog de flesta i vårt sällskap det ganska lugnt på morgonen. Men inte jag och Axel såklart. I 30+ -gradig stekande sol gick vi en annan väg uppför vulkanen, till ca 350m ö h, för att få utsikt över Sciara del Fueco (”stream of fire”) där det vid större utbrott av vulkanen strömmar ner lava i havet. Nu gjorde det inte det när vi var där, men utsikten och de äldre lavaflödena var goda nog! Vi såg även rök/ånga strömma ut ur kratrarna, men det var för ljust för att vi skulle kunna se lavaexplosionerna som vi såg dagen innan.

Vid tolvtiden var vi tillbaka vid vårt boende och svalkade då av oss i havet en dryg timme innan vi duschade och åt lunch. Sedan hann vi inte så mycket mer innan det var dags för samling utanför kyrkan mitt i staden. Här träffade vi vår guide och fick lite information och varsin hjälm som vi var tvungna att ha på oss när vi kom upp till toppen. Risk för fallande saker från himlen!

Kvart över fem började vi vandringen från kyrkan och det tog ungefär tre timmar att ta sig upp på toppen av vulkanen. Det var varmt, svettigt och väldigt dammigt då vi mestadels gick i sand/aska från vulkanen. Guiden gick först och höll ett väldigt lugnt tempo, vilket var lite frustrerande till en börja, då man gärna vill komma upp så fort som möjligt, men ju högre upp vi kom och ju brantare det blev, blev jag allt nöjdare med att tempot var långsamt. Till sist kom vi upp och där uppe var det plötsligt snorkallt. Vinden ven och molnen var fuktiga och kalla så tröjorna åkte på direkt, men känslan av att stå på en aktiv vulkan var helt obeskrivlig. Det var väldigt molnigt när vi kom upp och vi väntade en stund på att det skulle lätta när solen gått ner, innan vi gick närmare kratrarna. Lite lättade det, och vi gick över vulkanens rygg och radade upp oss på kanten där vi hade utsikt ovanifrån, ner på två kratrar. Molnen ville aldrig riktigt lätta så vi fick inte riktigt den utsikten över utbrotten som vi hade önskat, men visst var det häftigt ändå. Ljuden, lukten och ibland synen av utbrotten var så häftiga! Helt klart värt det!

Vi var uppe på toppen i kanske en dryg timme eller så, och väntade på att molnen skulle lätta, men till sist fick vi slita oss från kanten och börja vandringen ner. Nervägen gick längs en annan väg, rakare och med djup sand att gå i. Det tog ungefär 1.5h att ta sig ner men trots det kändes det som vi aldrig skulle komma fram! Benen var lite svajiga och trötta, men till sist kunde vi stå på plan mark inne i staden igen, och vi avslutade den här fantastiska dagen med en öl på en pub i närheten.

City of Stromboli

I lördags lämnade vi Sicilien för ett par dagars visit på ön Stromboli. Vägen över bergen var snirklig med en fantastisk utsikt och vi kom snart fram till Milazzo där vi åt lunch på en restaurang innan färjan avgick. Båten tog oss ut på havet och via de andra eoliska öarna innan vi några timmar senare kunde gå i land på Stromboli. Här var det  minst lika stekande varmt som på Sicilien och det var skönt att slippa bära all packning till hotellet, vi blev nämligen hämtade av taxi och körda direkt till entren. Det finns nästan inga bilar på Stromboli utan mest motorcyklar, mopeder och golfbilar (som vi åkte).

Efter lite snorkling bland lavastenar, fiskar och maneter fräschad vi upp oss lite och började promenera mot kvällens restaurang. 30 minuter bort till fots låg nämligen ett gammalt observationscentrum för vulkanen som nu är ombyggd till restaurang. Vägen snirklade sig fram, upp längs vulkankanten och ungefär 150-200m över havet låg byggnaden med en förträfflig utsikt över två av Strombolis aktiva kratrar!

Vi behövde inte vänta länge på skådespelet. Då och då exploderade Stromboli och ut kom en skur av lava, rakt upp i luften. Solen sjönk och ju mörkare det blev desto häftigare såg det ut. Vi kunde knappt beställa vår pizza för det var så häftigt att titta på!

Dagen därpå gick vi på guidad tur hela vägen upp till vulkanens topp, men det är ju en annan historia! Här får ni denna dagens bilder i alla fall:

Tenuta Madonnina

Idag lämnar vi Tenuta Madonnina så slänger upp lite bilder från området häromkring så vi alla kommer ihåg hur det såg ut! Bilderna är fotade både av Axel och av Nils.

Slottsbesök

Även idag hade vi en lite lugnare dag och tog lite sovmorgon innan vi åt frukost och åkte in till Castiglione för att kika på slottet som givit staden dess namn. Det var inte direkt något slott att se, utan mer lite ruiner och gamla rum som idag används som konferanslokaler eller liknande. Utsikten däremot var fantastisk och vi kunde till och med se vår stuga från slottet.

Efter slottsbesöket åkte vi vidare till grannstaden Ragazzo och smakade på glass, dagens smaker blev jordgubb och persika, inte alls så tokigt! Vi gick en liten sväng i staden innan glassen, men det fanns inte så mycket att se där så vi åkte direkt vidare när glassen var uppäten. Vi letade oss fram till en flod i närheten där vi bor och parkerade bilarna intill och gick för att kika. Vi fick tidigare under veckan höra att man kunde bada där så vi var lite nyfikna på det. Vattnet var dock iskallt (smältvatten från bergen) så de flesta av oss nöjde oss med att svalka fötterna. Jag slutade dock ganska snabbt med det då det visade sig finnas både blodiglar och ormar i vattnet. Hu! Hundratals söta grodyngel och lite fisk fanns det också, men dem kunde man ju beskåda på behörigt avstånd!

Nu på eftermiddagen har vi tagit det lugnt och Axel har lagat pasta hemma i vår stuga. I kväll är det sista kvällen här på Tenuta Madonnina åker vi vidare norrut mot kusten där vi ska åka färja över till Stromboli där vi ska stanna i två dagar. Inte så dumt va?

Siciliansk kväll

Som jag nämnde tidigare tillbringade vi gårdagens kväll här på vingården och åt en riktig siciliansk måltid, tillagad av två italienska kockar. Det var vi och ytterliggare en familj som kalasade på härligheterna.

När vi kom fram var det redan fint uppdukat och vi fick bubbelvin som fördrink och varsin köttbulleliknande grej att smaka på innan maten serverades. Köttbullen var såklart inte alls någon köttbulle utan en fylld oliv med något runt om, ni förstår säkert precis!

Första rätten som serverades var en talrik med lite sårätter bestående av friterad squashblomma med ansjovis, omelettkaka med lök, en potatisplätt och någon paprikaröra. Till detta drack vi vin såklart, jag valde det röda vinet som är det vinet som dem själva producerar här på vingården. Mycket gott och starkt vin!

Andra rätten kom in så fort det var avdukat och bestod av en pasta med typ rödkål och fläsk och kanske någon svamp.

Ja ni ser, mycket att äta även i dag, vi går vidare med tredje rätten som tyvärr inte hamnade på bild, men den bestod av kalvfärsfrikadell på limeblad, fläsfilé med någon gul sås och något mer som jag tyvärr inte minns riktigt… Men bra smakade det, även om jag nog tyckte gårdagens fiskrätter var aningens godare.

Till sist när vi trodde att vi inte skulle kunna få ner mer mat serverades en limoncellokaka till efterätt, snyggt dekorerad med kakao. Slutligen kom kaffet ut och vi fick alla smaka på ”is-kaffe” vilket smakade precis lika äckligt som varmt kaffe enligt mig! Som tur var fick vi ett litet glas limoncello också, så kaffesmaken försvann ganska snabbt.

Mount Etna

Klockan nio i morse rullade tre rejäla fyrhjulsdrivna jeepar in på gården där vi bor, för att ta oss och två andra familjer upp mot Etna. Vår guide lotsade oss säkert upp på minimala vägar allt högre och högre och det fullkomligt bubblade ur information ur hans mun, om alla gamla lavaflöden som vi korsade, om växter vi såg och om städer och befolkningen som vi körde förbi. Han var väldigt intressant och enkel att lyssna på, äntligen någon italienare som talar förståelig engelska! Han hade ingen geologisk bakgrund men han var väldigt intresserad av det, därav all hans kunskap som han delade med sig av.

Vi stannade ett flertal tillfällen och kikade närmare på lavaflödet från 2002, en äldre lavatunnel, en massa aska från senaste utbrottet i februari, en förstörd skidstation och så slutligen parkerade vi jeeparna och gick en promenad på ca 1.h timmar. Vid det laget var vi uppe på ca 1700-1800 m höjd (Etnas topp är drygt 3000m) och gick bland ett par kratrar som alla bildades under samma utbrott för en massa år sedan (minns inte årtalet..) Utsikten var fantastisk här uppe, dock var det lite disigt så vi kunde inte se toppen av Etna idag.

Lite bilder från dagen!

När vi var tillbaka vid vingården där vi bor var klockan nästan tre, så några riktigt häftiga timmar hade vi bakom oss! Eftermiddagen tillbringades i solen vid poolen med en bra bok och strax ska vi äta middag. Även idag äter vi här på gården, samma kockar som i går men idag ska inte vi hjälpa till med maten utan de sköter det själva idag. Igår var temat skaldjur, idag kött!

Omringad

Jag som trodde att jag var här på en solig semester på Sicilien, men icke! Nu har jag upptäckt att familjen Sjöqvist har lurat hit mig på holländskt boot-camp! Stället där vi bor på här på Sicilien drivs nämligen av en mycket trevlig holländska, deras hemsida är holländsk och detta leder såklart till att alla övriga gäster här också är holländare!! Turligt nog är alla väldigt trevliga och tar sig lite tid till att prata engelska med mig ibland när jag inte förstår.

I går kväll var vi och två andra (holländska) familjer på en tillställning här på boendet där vi alla fick vara med och laga Siciliansk mat. Själva kockarna var italienska och kunde inte ett ord vare sig på holländska eller engelska men de gjorde ändå sitt bästa för att visa oss hur vi skulle göra. Holländskan som driver stället var såklart med och översatte en del, så vi klarade oss fint.

Vilken middag det blev föresten! Till förrätt fick vi friterad bläckfisk, en sorts kaka på squash och fisk, stekta tomater på ett blad av aubergine och svärdsfisk som endast kryddats lite och lagd i kylen en stund. Rätt nummer två bestod av en enkel men väldigt god spaghetti med musslor. Rätt nummer tre var haricot verts, saffranrisotto, panerad och stekt ansjovis med russin och pinjenötter och lite mer svärdsfisk; nu panerad och stekt.

Till sist fick vi efterrätt i form av pistagekaka och några droppar balsamico vid sidan av. Till alla rätter drack vi såklart en hel del vin och efter all mat fick vi limoncello och kaffe. Om vi blev mätta och belåtna!

Alla bilder är fotade av Nils, Axels bror!

Segeltur

Vilken dag det var i går!

Vi åkte från stugan vid halv nio på morgonen och satte kurs mot östkusten. Där låg nämligen segelbåten Alma och väntade på oss, så hon kunde ta oss ut på en tur längs kusten! Vädret var strålande och det fläktade hur skönt som helst ute på havet där vi gled fram över vattnet. Efter ett tag ( någon timme kanske?) stannade vi vid kusten och båtens besättning kastade ankar och vi blev stillaståendes för en timme eller så. Här badade och snorklade vi runt båten och in mot stranden. Utsikten var helt fantastisk och vattnet skönt. När alla var nöjda och tillbaka uppe på Alma styrde besättningen båten tillbaka till ursprungsläget, i lugn takt så vi kunde njuta av den vackra kusten som gled förbi. Tråkigt nog var aldrig våra segel uppe, utan båten gick på motor, men själva upplevelsen överskuggade den lilla detaljen! Vi såg dock en annan segelbåt som hade nog med segel åt ett antal båtar!

Efter båtturen åt vi lunch på en restaurang längs kusten, jag åt en jättegod parmesan-parmaskinka-rucola-pizza och Axel åt paste med ”Frutti di Mare”! Eftermiddagen tillbringades lite i bilen då vi inte alltid hittade rätt väg men till sist hittade vi fram till en gammal grekisk amfiteater, högt uppe i kuststaden Taormina. Amfiteatern byggdes omkring 200-talet f.kr men byggdes om 300 år senare av romarna så den har en ganska lustigt och vittrat utseende. Vi traskade runt här och njöt av utsikten över Etna och ingen av oss visste då att vi några timmar senare skulle vara tillbaka här och njuta av en konsert av Mark Knopfler! När vi var där uppe höll de nämligen på att ställa i ordning scenen för kvällens konsert och på väg ut upptäckte vi att det fanns biljetter kvar att köpa. Så vi åkte och handlade lite dryck och snacks, parkerade bilarna och gick alla de hundratals trappsteg upp till amfiteatern igen, där portarna öppnades igen klockan åtta. Vilken konsert! Helt fantasktiskt. Solen sjönk bakom bergen och Etnas silhuett i bakgrunden gjorde saken inte sämre. Det enda som fattades var ett litet utbrott just då, det hade varit fräckt! Har inte riktigt bilder härifrån just nu, men kan nog få några av Axels bror lite senare, han var den enda som hade kameran med på kvällen!

Kvällen blev sen och vi var inte hemma förrän vid ett-två på natten, så idag blev det en ordentlig sovmorgon och nu har vi ”vilodag” här hemma vid stugan. I morgon bär det upp till självaste Etna!